'O medo da verdade é enorme'

Por Malu Peters

O jornalista Gianluigi Nuzzi publicou os documentos que o ex-mordomo do Papa, Paolo Gabriele, furtou do escritório de Bento XVI. Em entrevista ao repórter do SZ, Julius Müller-Meiningen, Nuzzi relata sobre as relações na administração da Igreja Romana.

SZ: Sr. Nuzzi, como é o funcionamento interno da Cúria?

Nuzzi: Há diversos grupos com poderes e interesses diferentes que, em parte, lutam entre si, mas em outras, também se sobrepõem. Há uma enorme ambição carreirista, conspirações, negócios escusos e corrupção. Ultimamente, fala-se também sobre o lobby homossexual.

SZ: Isso deve ser mesmo levado a sério?

Nuzzi: Absolutamente. As relações homossexuais são no ambiente eclesiástico um elemento que pode promover a dependência e extorsão. Porém, a Cúria vê isso muito relativamente.

SZ: O que o senhor quer dizer?

Nuzzi: Paolo Gabriele, o ex-mordomo de Bento XVI, falou-me de um cardeal e disse que ele, o cardeal, teria "o vício".  Eu perguntei o que ele queria dizer com isso. Paolo disse que o cardeal tinha interesse sexual em crianças. Soou como se este "vício" fosse generalizado na Cúria. Paolo falou em um tom como se isso, lá, fosse normal. Isso dá muito o que pensar.

SZ: Outra acusação é a de corrupção, mas nunca se ouviu falar de casos específicos.

Nuzzi: Sim, essas alegações são muito reais. É sobre empresas que, para ganharem licitações de obras e serviços do Vaticano, subornam funcionários da Igreja e funcionários públicos para eles “facilitarem” as tomadas de decisões em favor delas. A acusação foi feita por Dom Carlo Maria Viganó, secretário-geral do Governatorato, i. e., a administração do Estado do Vaticano. Viganò também citou nomes e sobrenomes.

SZ: Viganò foi “promovido” a núncio em Washington, pois ele é uma figura-chave do escândalo "Vatileaks". Como operam os grupos de pressão do Vaticano, que conseguiram a transferência dele para longe de Roma?

Nuzzi: Estas panelinhas são os grupos de poder e interesse na Cúria. Um dos mais fortes polos era o secretário de Estado, cardeal Tarcísio Bertone. Para ele, PODER nao é um meio, é um fim em si, seu único objetivo.

SZ: O papel de Bertone, que como secretário de Estado era o segundo homem do Vaticano e uma espécie de Chefe de Governo, também é bastante suspeito. Ratzinger o apoiou e defendeu repetidas vezes publicamente.

Nuzzi: Este é realmente um grande ponto de interrogação. Bertone atraiu para si críticas de todos os lados. Ele é o antagonista de vários cardeais, por exemplo, do Cardeal Angelo Sodano, cardeal-decano e do presidente da Conferência Episcopal Italiana, Angelo Bagnasco. Aí havia muita ciumeira e diferenças substancias.

SZ: Quem está por trás dos lobbies?

Nuzzi: Há um grupo, do Bertone; há um grupo de diplomatas, todos surgidos da escola de diplomatas do Vaticano, seu chefe é Sodano; há um grupo da “conexão Genova”, que incluem o Cardeal Mauro Piacenza, que é visto como o futuro secretário de Estado, e o bispo Ettore Balestrero, que foi "enviado" como núncio para a Colômbia.

Os grupos têm diferentes concepções de política, de doutrina católica, e eles competem entre si por influência. Até mesmo grupos como a Opus Dei, os Legionários de Cristo ou o movimento leigo Comunhão e Libertação são influentes.

SZ: Que tipo de ambiente você encontrou no Vaticano?

Nuzzi: Este é um mundo mudo, onde as pessoas têm um grande medo de falar. É uma atmosfera opressiva, tudo é controlado. As pessoas neste (mini) país vivem como sob uma grande redoma. Não há informações. Transparência é uma palavra desconhecida.

SZ: Por que não se muda isso?

Nuzzi: Eu já fiz inúmeras pesquisa investigativas, até mesmo em áreas da política e da máfia. Em nenhuma delas percebi tanto medo de se deixar a verdade vir à luz, como no Vaticano.

SZ: Que reações ocorreram após a publicação dos documentos secretos?

Nuzzi: Ninguém vai acreditar, mas eu recebi dezenas de cartas de sacerdotes, que me incentivaram em minha pesquisa. Outros acusaram-me de ataque contra a Igreja, mas isso era de se esperar.

SZ: O "Vatileaks" vai influenciar a eleição do novo Papa?

Nuzzi: Se eu, como um pobre pecador, pudesse expressar meu modesto desejo, diria: espero que nem o Papa nem o secretário de Estado do Vaticano sejam italianos. Os cardeais italianos estão atolados até o pescoço na lama.

E eu, Malu Peters, como ateia convicta que sou – mas que nem por isso ignorante das coisas religiosas! –, depois de ler centenas de reportagens sobre a renúncia do Papa, também gostaria de dar meu palpite – pessoal! – sobre o motivo porque ele tomou essa atitude. Eu diria: mesmo não gostando muito dele (ele era adversário ferrenho dos nossos amados Dom Helder Camara e Leonardo Boff), reconheço que era, e ainda é, um homem muito culto, muito instruído, muito inteligente, o teólogo mais reconhecido e respeitado dos últimos tempos - infelizmente, longe dos corações das massas de fiéis! -, respeitado, mas nao amado, acho que renunciou simplesmente porque não aguentava mais viver naquele “mundinho de lavadeiras fofoqueiras” que é o Vaticano. Não foi pra isso que ele estudou tanto. Preferiu, então, tirar o time de campo, antes que ficasse contaminado. Aquele não era o mundo dele; ele era um catedrático. Parabéns, Herr Ratzinger, pelo menos nisso o senhor tomou a decisão certa. Quanto a Dom Helder e a Leonardo Boff, por isso eu não o perdoo!

Na entrevista acima, qualquer semelhança com a política do Brasil é mera coincidência!

(Na foto, o jornalista romano Nuzzi, em entrevista ao jornal Saarbrücker Zeitung, publicada em 11/03/2013 - link para a entrevista original)

(voltar à página principal )